грамадзянская адказнасць - рускі пераклад - рускія юрысты